Après CelebrateCamp 2008, Yultide 2009 et la geule de bois après la 1ère édition de TechNoël 2010...  Tous les profits du party iront à Équiterre IMPORTANT: Nous faisons aussi une collecte d'équipements informatiques et électroniques usagés, donc c'est le temps de vider vos placards de vieux routeurs, modems, moniteurs, laptops, cellulaires, batteries, etc. Équiterre s'assurera que le matériel sera remis aux bons organismes, pour leur réutilisation ou récupération. Le party commence à 21h30... DJs toute la soirée et band live un peu avant minuit. Venez tôt,... partez tard. Cancellez tout de suite les meetings du jeudi matin. Prenez vos billets tout de suite, nous prévoyons un guichet fermé ! |
After CelebrateCamp 2008, Yultide 2009 and the hungover that TechNoël 2010 caused... we are proud to bring you:  All profits this year will go to Equiterre IMPORTANT: We will also collect old electronic and computer equipement, so it's the perfect occasion to empty your closets of all the old routers, modems, laptops, bulky cell phones (the ones with the antenna you pull out), batteries, etc. Équiterre will redistribute the equipment to make sure it gets either reused or recycled in a proper and sustainable fashion. The party starts at 9:30PM... DJs all night + live band a bit before midnight. Come early, leave late. Cancel your Thursday AM meetings. Buy your tickets now. We plan on the party being sold out. For realz. |
